自虐的な食生活(暴飲暴食日記)・・・01 

昭和33年生まれの私、 最近は同級生が突然、亡くなったり・・・かなり滅入ります! 元気なうちに食べたいもんを食べ&飲みいたします! 後悔しない様に!

septembre 2011

このブラッスリーはサヴィニャック夫妻も良く訪れ、
決まってムール・マリニエールとソール・ムニエルを注文していたらしいです。

私も十数年ぶりの再訪です。
5593ae09.jpg


スープ・ド・ポワソン
da1b892e.jpg

b3b44014.jpg


ムール・ア・ラ・クレーム
1391af52.jpg

十数年前の感激は有りませんでしたが、悪くは有りません!
日本で言う2階がお薦めです。

    LES VAPEURS
160, boulevard Fernand-Moureaux- 14360 Trouville-sur-Mer
Tél : 02 31 88 15 24 - Fax : 02 31 88 20 58
Email : jmeslin@lesvapeurs.fr
Internet : www.lesvapeurs.fr


2軒目に突撃!c0751209.jpg

ブラッスリー・サントルの姉妹店、ラネックスです。
こちらはブラッスリーと言うよりレストランぽいです。
1ca077e2.jpg


ウフ・マヨネーズ  
何故か年を重ねて来ると

卵が好きになります。
568752de.jpg

板東英二には負けますが!e10e4b2b.jpg

フランスの卵は本当に美味しいと思います。
特に白身が全然違います


仔牛のロースト
748905a1.jpg

ローズマリーのブーケに火を付けて!
774503ec.jpg


素晴らしいキュイソンです!
748bb0c9.jpg


さっぱりとデセール
8c6441cb.jpg


L'ANNEXE
4, rue des Bains- 14360 Trouville-sur-Mer
Tél : 02 31 88 10 27 - Fax : 02 31 88 42 22
Email : central-hotel@wanadoo.fr
Internet : www.restaurant-annexe-trouville.com
mixiチェック

サヴィニャック散歩道

fdaf9f89.jpg
0361e5e0.jpg
a0ce21aa.jpg
1ee61a9c.jpg



「レ・ヴァプール」のメニューになってます。
08213864.jpg
7c6a9843.jpg
0f508bdf.jpg
219c7a83.jpg
af7abfc7.jpg
bc23f756.jpg
68c663ec.jpg
b420c0ed.jpg
92a757d2.jpg
5e3e435a.jpg
22391193.jpg
e427654a.jpg
18beed94.jpg
32981165.jpg
3848b778.jpg
92c85dac.jpg


又、行きたくなりました。
mixiチェック

ヨットハーバーの真ん前のビストロ
地元密着形と言いますか、セレブぽい?お客様はあまりいません。

7b5d1314.jpg


トマトのサラダ
500890fc.jpg


天井が素敵です
9d43dfd9.jpg


サンドル?だったかな?
60c3687d.jpg


パイナップルのカルパッチョって!どんなのかな?
と思ったので注文してみました。
b6737d02.jpg


タルト・ポム
b99e372b.jpg


店内
44af0334.jpg


順風?   
 日本人のかな?
満帆を探したのですが、見つかりませんでした。bb964607.jpg
2e6caee7.jpg



Le Comptoir et la Table

Adresse 1 quai de la Marine F - 14800 Deauville
Téléphone 0231889251
Fax 0231873495
mixiチェック

こじんまりとした可愛いレストラン。
夜、予約無しで行くと満席。
翌日の夜にお邪魔しました。この日は私とカップルの2組だけでした。


b5b7e258.jpg


エビのサラダ
85ef1173.jpg


舌平目のお料理
b302cc08.jpg
5e7481d9.jpg


ポン・レヴェック、カマンベール
87b01c55.jpg


デセール
e4dafeb2.jpg

薄切りにしたリンゴをオーブンに入れ、
リンゴのソルベ、カルヴァドスを掛けて!
f6f59e67.jpg


サビニャックの作品d976c51e.jpg

サービス担当のおとうさんはお友達だったらしいです。242e5930.jpg
f618952b.jpg

家族経営的な感じで、優しい空気が漂ってます。
お値段も良心的です!



La Petite Auberge

Adresse 7 r. Carnot F - 14360 Trouville-sur-Mer
Téléphone 0231881107
E-mail lapetiteauberge.trouville@wanadoo.fr
Site http://www.lapetiteaubergesurmer.fr
mixiチェック

トゥルーヴィルのお向いの街、世界的にも有名なドーヴィル。
今年、菅 元首相がサミットで訪れた街です。
トゥルーヴィルと比べるとブルジョワ・チッック丸出しです。
別に文句は有りませんが!

良さげレストランが有ったので飛び込みで入りました。
(こう言う場合は失敗する時も良く有ることです)


アミューズ
c0858b80.jpg
a2d0fee9.jpg


ボルディエさんのバター
58198eb7.jpg


スープ? 
c5a0ae7d.jpg
ef6327bc.jpg


ん〜
cb282335.jpg
0c114263.jpg


クロメスキ
7d7e86d6.jpg

これは美味しい!6f0f99e9.jpg


仔牛のロースト、マング添え
d226013e.jpg

やっぱり肉デスネェ〜e57ab1b9.jpg


アンコウのお料理
仔牛の後にアンコウが出るとは!9c53bb3e.jpg
8066acca.jpg


フロマージュの戦車が登場!
fcee39ec.jpg
68861fe1.jpg

ノルマンディーのチーズは好みですが、
3種で降参df5e096b.jpg


デセール
71144ef4.jpg


ノルマンディーやブルターニュではやたらとパリ・ブレストを勧めて来ますa9529ea0.jpg

ここのスーシェフの話ではイデミ・スギノの杉野氏がここで働いていたと言ってました。
019a3d08.jpg
ccc669d5.jpg

中々、面白いムニュでした。
向かいのテーブルのおっちゃん達
特大オマール・コースの方が良かったかな?


Le Spinnaker

Adresse52 r. Mirabeau F - 14800 Deauville
Téléphone 0231882440
Fax 0231884358
E-mail fredericlesieur@orange.fr
Site http://www.spinnakerdeauville.com
mixiチェック

↑このページのトップヘ